Od początków w 1774 roku do przenosin w 1916 roku
Naschmarkt sięga 1774 roku, ale pas, którym przechodzisz dziś, otwarto w obecnym miejscu w 1916 roku. Ta chronologia ma znaczenie, bo targ nadal bardziej przypomina miejski korytarz niż zamkniętą halę. Przechodzisz przez kawałek działającego miasta, a nie przez wystylizowaną strefę gastronomiczną.
Dlaczego nazwa Naschmarkt się utrzymała
Około 1820 roku nazwa Naschmarkt weszła do codziennego użycia, a w 1905 roku stała się oficjalna. Ta historia nadal pasuje do tego miejsca. Nawet dziś targ działa najlepiej, gdy traktujesz go jako pas ciekawości, drobnych pokus i dryfującego apetytu, a nie wyłącznie sprawny wypad po zakupy.
Co zmieniły Marktraum i Naschpark
Nowsza wschodnia strona przy Kettenbrückengasse dodaje dziś Marktraum z regionalnymi i sezonowymi stoiskami, a dawny parking stał się Naschpark. W praktyce robi to różnicę: osoby, które wracają, dostają świeży powód do kolejnej wizyty, rodziny spokojniejszy punkt przerwy, a upalne dni są mniej męczące niż kiedyś. To wciąż ten sam słynny targ, tylko z bardziej przestronnym obrzeżem.