Modelo do Estádio de Domiciano | Flickr: Gary Todd CC-BY 2.0 Antiguidade
Já em 46 a.C., César mandou construir no local atual um campo desportivo para competições atléticas, que foi ampliado em 85 d.C. pelo imperador Domiciano e oferecia espaço para mais de 30 000 visitantes. O estádio era usado para corridas de cavalos, jogos de gladiadores e competições de atletismo.
O nome da praça deriva provavelmente da palavra latina agones, que significa 'competição' ou 'jogos'. Depois, o nome evoluiu de agone para nnagone, depois para navone e, por fim, Navona.
Piazza Navona em 1699 | Wiki Commons: por Gaspar van Wittel - Colección Carmen Thyssen-Bornemisza en depósito en el Museo Thyssen-Bornemisza, domínio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7699036 Idade Média
Romanos abastados mudaram-se para esta zona da cidade e começaram a enquadrar a praça com edifícios. Também foi construída uma primeira igreja. Nessa igreja, Sant'Agnese in Agone, podes visitar hoje os vestígios do antigo estádio. Ainda assim, continuavam a realizar-se na praça corridas de cavalos, feiras, mercados e festivais.
A forma da arena conserva-se até hoje porque os construtores usaram as paredes exteriores para as suas casas.
A época barroca
A praça devia ser reconstruída como o Forum Pamphilj, seguindo o modelo dos imponentes fóruns imperiais. Foi por isso que um antigo aqueduto foi prolongado até este ponto. No entanto, o fórum ficou inacabado. Graças ao aqueduto, estão hoje aqui a Fonte de Neptuno, a Fontana del Moro e a Fontana dei Quattro Fiumi. Os quatro rios simbolizam os maiores rios dos quatro continentes então conhecidos: o Danúbio, o Nilo, o Ganges e o Rio da Prata.
As águas frescas
Os verões da Cidade Eterna podiam ser muito quentes, por isso, a partir do século XVII, os Romanos inundavam regularmente a praça bloqueando os escoamentos das fontes para criar uma espécie de piscina ao ar livre onde se refrescarem. No entanto, devido à rápida propagação da malária e ao receio de uma epidemia em Roma, esta diversão aquática foi proibida em meados do século XIX.