Svah mezi dvěma světy
Před vznikem schodiště byl kopec mezi Piazza di Spagna a Trinità dei Monti nepohodlný, strmý a těžko použitelný. Dlouhý plánovací příběh začal už v roce 1559, nabral sílu po francouzském odkazu z roku 1660 a skutečně se pohnul po návrhové soutěži v roce 1717. To dlouhé zpoždění vysvětluje, proč hotové schodiště působí zároveň jako infrastruktura i diplomacie.
Francesco De Sanctis a rampy
Francesco De Sanctis postavil schodiště v letech 1723 až 1726 s rampami, které se rozdělují, stáčejí a znovu spojují, místo aby vedly přímo vzhůru. V tom je tajemství. Stoupáš, zastavíš se, otočíš a z každého podestu vidíš náměstí jinak; proto schodiště působí živě i ve chvíli, kdy už ten pohled znáš.
Barcaccia u paty schodů
Fontána dole přišla jako první. Pietro Bernini vytvořil Fontana della Barcaccia v letech 1626 až 1629 a proměnil problém nízkého tlaku vody v loď, která jako by se jemně potápěla do náměstí. Podívej se na ni před výstupem a schody budou působit méně jako samotné schodiště a víc jako scéna z vody, kamene a pohybu.
Restaurování a jarní azalky
Schody byly kompletně restaurovány v roce 1995 a znovu v letech 2015 až 2016, proto travertin v jasném světle působí tak čistě. Jemnější tradice je sezonní: přibližně od poloviny dubna do poloviny května se na stupně umisťují stovky azalek. Pokud na ně narazíš, památka se na chvíli promění v zahradu a i spěchající Římané zpomalí pro druhý pohled.